Emeritan Pelaxian: Difference between revisions

From IxWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tag: 2017 source edit
mNo edit summary
Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
| fam5            = {{wp|Romance languages|Urlazian}}
| fam5            = {{wp|Romance languages|Urlazian}}
| fam6            = {{wp|Southern Romance languages|Southern Urlazian}}
| fam6            = {{wp|Southern Romance languages|Southern Urlazian}}
| fam7            = {{wp|Southern Romance languages#Classification|Emerito-Coribian}}
| fam7            = {{wp|Southern Romance languages#Classification|Emerito-Ventian}}
| fam8            = [[Emerito-Albalitorian languages|Emerito-Albalitorian]]
| fam8            = [[Emerito-Albalitorian languages|Emerito-Albalitorian]]
| fam9            = [[Emerito-Pelaxian language|Emerito-Pelaxian]]
| fam9            = [[Emerito-Pelaxian language|Emerito-Pelaxian]]
Line 35: Line 35:
| notice          = IPA
| notice          = IPA
}}
}}
'''Emeritan Pelaxian''' (Pelaxian: ''pelaxiano eméritario'' or ''pelaxiano eméritense''), commonly known as '''Emeritan''' (''eméritario'' or ''eméritense''), is a {{wp|Romance languages|Urlazian}} {{wp|Variety (linguistics)|language variety}} within the Sarpo-Levantine family. Long considered amongst linguists and the general public to be a partially-Latinised vernicular of the [[Pelaxian language]], it has, since 1982, been reclassified as a {{wp|Southern Romance languages|Southern Urlazian}} language instead of an {{wp|Romance languages|Urlazian}} language. Emeritan Pelaxian is, alongside {{wp|Galician language|Isurian}}, one of the two official languages of [[Lucrecia]].
'''Emeritan Pelaxian''' (Pelaxian: ''pelaxiano eméritario'' or ''pelaxiano eméritense''), commonly known as '''Emeritan''' (''eméritario'' or ''eméritense''), is an {{wp|Romance languages|Urlazian}} {{wp|Variety (linguistics)|language variety}} within the Sarpo-Levantine family. Long considered amongst linguists and the general public to be a partially-Latinised vernicular of the [[Pelaxian language]], it has, since 1982, been reclassified as a {{wp|Southern Romance languages|Southern Urlazian}} language instead of a {{wp|Iberian Romance languages|Taino-Kindredian}} language. Emeritan Pelaxian is, alongside {{wp|Galician language|Isurian}}, one of the two official languages of [[Lucrecia]].


Every Lucrecian citizen who resides in the [[Emeritan Community]] (spanning the Emeritan Republic, the [[Emerida-Presidential Canton]], and the [[Toledo-Administrative Canton]]) is required to be fluent in Emeritan Pelaxian, and thus classes that teach the language are mandatory in the Emeritan school system. There are presently no exemptions to this legal requirement outside of the possibility that a citizen is in fact a member of the [[Isurian Community]] (spanning the [[Isurian Generality]], the [[Emerida-Presidential Canton]], and the [[Toledo-Administrative Canton]]). The curricula used in the teaching of Emeritan Pelaxian are tightly-regulated by the [[Emeritan Academy for Latinic Presevation]], with stringent requirements for applicant teachers, and regular meetings within the Academy to adapt new words into the language.
Every Lucrecian citizen who resides in the [[Emeritan Community]] (spanning the Emeritan Republic, the [[Emerida-Presidential Canton]], and the [[Toledo-Administrative Canton]]) is required to be fluent in Emeritan Pelaxian, and thus classes that teach the language are mandatory in the Emeritan school system. There are presently no exemptions to this legal requirement outside of the possibility that a citizen is in fact a member of the [[Isurian Community]] (spanning the [[Isurian Generality]], the [[Emerida-Presidential Canton]], and the [[Toledo-Administrative Canton]]). The curricula used in the teaching of Emeritan Pelaxian are tightly-regulated by the [[Emeritan Academy for Latinic Presevation]], with stringent requirements for applicant teachers, and regular meetings within the Academy to adapt new words into the language.
Line 42: Line 42:


==Classification==
==Classification==
{{spaces|em}}''Main article: {{wp|Classification of Romance languages|Classification of Latinic languages}}''
{{spaces|3|fig}}''Main article: {{wp|Classification of Romance languages|Classification of Latinic languages}}''


Emeritan Pelaxian is a member of the Sarpo-Levantine language family and is a part of the {{wp|Romance languages|Urlazian}} group, specifically the {{wp|Southern Romance languages#Classification|Emerito-Coribian}} branch of the {{wp|Southern Romance languages|Southern Urlazian}} subgroup. {{wp|Sardinian language|Emeritan Latin}} was one of the first Urlazian languages to have diverged from [[Caphiric Latin]], and is often considered to be one of the most conservative Urlazian languages to the point that it is often considered to be a form of Latin. Its sister language is {{wp|Corsican language|Coribian}} which has had a greater divergence from Latin through its exposure to the {{wp|Italo-Dalmatian languages#Italo-Romance|Lariano-Urlazian languages}}, but it is commonly accepted by linguists to still be a member of the Emerito-Coribian languages.
Emeritan Pelaxian is a member of the Sarpo-Levantine language family and is a part of the {{wp|Romance languages|Urlazian}} group, specifically the {{wp|Southern Romance languages#Classification|Emerito-Ventian}} branch of the {{wp|Southern Romance languages|Southern Urlazian}} subgroup. {{wp|Sardinian language|Emeritan Latin}} was one of the first Urlazian languages to have diverged from [[Caphiric Latin]], and is often considered to be one of the most conservative Urlazian languages to the point that it is often considered to be a form of Latin. Its sister language is {{wp|Corsican language|Ventian}} which has had a greater divergence from Latin through its exposure to the {{wp|Italo-Dalmatian languages#Italo-Romance|Lariano-Urlazian languages}} as well as [[Burgoignesc language|Burgoignesc]], but it is commonly accepted by linguists to still be a member of the Emerito-Ventian languages.


The development of Emeritan Pelaxian in [[Emerita]] has found itself being influenced by many Urlazian languages, most especially the [[Pelaxian language]] during the years that the [[Emeritan Republic]] and subsequently [[Lucrecia]] had been under [[Pelaxia|Pelaxian]] suzerainty. This has allowed spoken and written language to diverge considerably, leading to Emeritan Pelaxian having a very low {{wp|mutual intelligibility}} with any form of Emeritan Pelaxian, but having a rather high mutual intelligibility with any form of the Pelaxian language, particularly the vernaculars on mainland [[Vallos]], and even modern forms of the Coribian language to a lesser extent. Because of the heavy influence Pelaxian has had on Emeritan Pelaxian, some scholars have made the argument that Emeritan Pelaxian is in fact a member of the {{wp|West Iberian languages|Mediterranean languages}}, specifically through its Albalitorian branch, instead of Emerito-Coribian.
The development of Emeritan Pelaxian in [[Emerita]] has found itself being influenced by many Urlazian languages, most especially the [[Pelaxian language]] during the years that the [[Emeritan Republic]] and subsequently [[Lucrecia]] had been under [[Pelaxia|Pelaxian]] suzerainty. This has allowed spoken and written language to diverge considerably, leading to Emeritan Pelaxian having a very low {{wp|mutual intelligibility}} with any form of Emeritan Pelaxian, but having a rather high mutual intelligibility with any form of the Pelaxian language, particularly the vernaculars on mainland [[Vallos]], and even modern forms of the Ventian language to a lesser extent. Because of the heavy influence Pelaxian has had on Emeritan Pelaxian, some scholars have made the argument that Emeritan Pelaxian is in fact a member of the {{wp|West Iberian languages|Mediterranean languages}}, specifically through its Albalitorian branch, instead of Emerito-Ventian.


One of the reasons behind Emeritan Pelaxian being classified as a member of Emerito-Coribian is due to still-prevalent influence that Emeritan Latin has had on Emeritan Pelaxian. Many of the innovations found within Emeritan Pelaxian have been noted to have been founded in Emeritan Latin, many of which having descended from Caphiric Latin. This was most especially the case during the height of [[Emeritanism]] in the early 20th Century when the language experienced a re-emeritanisation as Pelaxian-based words were replaced with Emeritan-based words albeit while conforming to certain aspects of Pelaxian all the while attempting to reform the language so as to "remind the Emeritan people of their Latinic heritage".
One of the reasons behind Emeritan Pelaxian being classified as a member of Emerito-Ventian is due to still-prevalent influence that Emeritan Latin has had on Emeritan Pelaxian. Many of the innovations found within Emeritan Pelaxian have been noted to have been founded in Emeritan Latin, many of which having descended from Caphiric Latin. This was most especially the case during the height of [[Emeritanism]] in the early 20th Century when the language experienced a re-emeritanisation as Pelaxian-based words were replaced with Emeritan-based words albeit while conforming to certain aspects of Pelaxian all the while attempting to reform the language so as to "remind the Emeritan people of their Latinic heritage".


==History==
==History==
Line 66: Line 66:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|- style="background:#efefef;"
|- style="background:#efefef;"
|[[Ænglish language|Ænglish]]||''[[Caphiric Latin]]''||''Emeritan Latin''||''{{wp|Corsican language|Coribian}}''||'''''Emeritan Pelaxian'''''||''Larianic''||''[[Pelaxian language|Pelaxian]]''||''{{wp|Galician language|Isurian}}''||''Cherantais''||''[[Cartadanian Language|Cartadanian]]''||''{{wp|Romanian language|Sarpo-Volonian}}''
|[[Ænglish language|Ænglish]]||''[[Caphiric Latin]]''||''Emeritan Latin''||''{{wp|Corsican language|Ventian}}''||'''''Emeritan Pelaxian'''''||''Larianic''||''[[Pelaxian language|Pelaxian]]''||''{{wp|Galician language|Isurian}}''||''Charentais''||''[[Cartadanian Language|Cartadanian]]''||''{{wp|Romanian language|Sarpo-Volonian}}''
|-
|-
|assembly
|assembly
||''comitium''
||''comitium''
||''cumitiatu''
||''cumitiatu''
||''cumitiatu/cumiziatu''
||''assemblea''
||'''comiciado'''
||'''comiciado'''
||''comizio''
||''assemblea''
||''comicio''
||''asamblea''
||''comicio''
||''asemblea''
||''comice''
||''assemblée''
||''comício''
||''assembleia''
||''comice''
||''adunarea''
|-
|-
|Merida del Mar
|Merida by the Sea
||''Emerita Maris''
||''Emerita Maris''
||''Emeritu di lu Mare''
||''Emeritu di su Mare''
||''Meritu di u Mari''
||''Meritu di u Mari''
||'''Emérida d'il Mar'''
||'''Emérida d'u Mar'''
||''Merita del Mare''
||''Merita del Mare''
||''Mérida del Mar''
||''Mérida del Mar''
Line 142: Line 142:
|republic
|republic
||''respublica''
||''respublica''
||''repùblica''
||''rebùbrica''
||''republica''
||''republica''
||'''republica'''
||'''republica'''
Line 278: Line 278:


==Grammar==
==Grammar==
Much like in Emeritan Latin, Pelaxian and other Western Urlazian varieties, Emeritan Pelaxian uses the plural {{wp|Marker (linguistics)|marker}} ''-s'': ''eméritario'', ''eméritarios'' "Emeritan"; ''comiciado'', ''comiciados'' "assembly"; ''granduque'', ''granduques'' "Grand Duke". However, unlike with Emeritan Latin, Emeritan Pelaxian does not change the final vowel. The definite articles also derive from the Latin ''ille'' instead of ''ipse''; hence the definite articles ''lu'', ''la'', plural ''lis'', and ''las'' instead of ''su'', ''sa'', plural ''sos'', and ''sas'' as found in Emeritan Latin.


==See also==
==See also==

Latest revision as of 13:44, 26 May 2024

Emeritan Pelaxian
pelaxiano eméritario, pelaxiano eméritense, eméritario, eméritense
Pronunciation[peˈla.xja.no eˈme.ɾiˈt̪a.ɾjo, - peˈla.xja.no eˈme.ɾiˈt̪ẽn.se, - eˈme.ɾiˈt̪a.ɾjo, - eˈme.ɾiˈt̪ẽn.se]
Native toLucrecia
RegionCatenias
Native speakers
7,098,709 (2032)
Early forms
Latin (Pelaxian alphabet)
Official status
Official language in
 Lucrecia
Regulated byEmeritan Academy for Latinic Presevation
Language codes
ISO 639-1em
ISO 639-2emp
ISO 639-3emp
Glottologempe1263[1]
Linguasphere51-AAA-se
IETFem-LU
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Emeritan Pelaxian (Pelaxian: pelaxiano eméritario or pelaxiano eméritense), commonly known as Emeritan (eméritario or eméritense), is an Urlazian language variety within the Sarpo-Levantine family. Long considered amongst linguists and the general public to be a partially-Latinised vernicular of the Pelaxian language, it has, since 1982, been reclassified as a Southern Urlazian language instead of a Taino-Kindredian language. Emeritan Pelaxian is, alongside Isurian, one of the two official languages of Lucrecia.

Every Lucrecian citizen who resides in the Emeritan Community (spanning the Emeritan Republic, the Emerida-Presidential Canton, and the Toledo-Administrative Canton) is required to be fluent in Emeritan Pelaxian, and thus classes that teach the language are mandatory in the Emeritan school system. There are presently no exemptions to this legal requirement outside of the possibility that a citizen is in fact a member of the Isurian Community (spanning the Isurian Generality, the Emerida-Presidential Canton, and the Toledo-Administrative Canton). The curricula used in the teaching of Emeritan Pelaxian are tightly-regulated by the Emeritan Academy for Latinic Presevation, with stringent requirements for applicant teachers, and regular meetings within the Academy to adapt new words into the language.

The earliest-known instance of a Sarpo-Levantine language on the island of Emerita was from the Latinic people of the Adonerum, who brought over a form of Old Latin onto the island. Through continued close contact with the other Latinic people who lived on mainland Sarpedon, the language of the island, which soon became the language of the nascent Emeritan Republic, was able to congruently evolve into Classical Latin and eventually an early form of Caphiric Latin. When the Emeritan Republic became independent in the 12th Century with the fall of the Second Imperium, the language soon evolved in a mildly divergent manner from Caphiric Latin, soon becoming the more simplified Emeritan Latin. Upon the establishment of Pelaxian suzerainty, the republic was introduced to the Pelaxian language, with the elites quickly adopting the language. During the years under Pelaxian suzerainty, the Emeritan vernacular of Latin was pelaxianised, taking in much of the features of their suzerain's language while at the same time preserving certain elements and words that were deemed "historically significant" to the Emeritans' Latinic heritage. This Emerito-Pelaxian language was eventually standardised in the 18th Century to become Emeritan Pelaxian.

Classification

   Main article: Classification of Latinic languages

Emeritan Pelaxian is a member of the Sarpo-Levantine language family and is a part of the Urlazian group, specifically the Emerito-Ventian branch of the Southern Urlazian subgroup. Emeritan Latin was one of the first Urlazian languages to have diverged from Caphiric Latin, and is often considered to be one of the most conservative Urlazian languages to the point that it is often considered to be a form of Latin. Its sister language is Ventian which has had a greater divergence from Latin through its exposure to the Lariano-Urlazian languages as well as Burgoignesc, but it is commonly accepted by linguists to still be a member of the Emerito-Ventian languages.

The development of Emeritan Pelaxian in Emerita has found itself being influenced by many Urlazian languages, most especially the Pelaxian language during the years that the Emeritan Republic and subsequently Lucrecia had been under Pelaxian suzerainty. This has allowed spoken and written language to diverge considerably, leading to Emeritan Pelaxian having a very low mutual intelligibility with any form of Emeritan Pelaxian, but having a rather high mutual intelligibility with any form of the Pelaxian language, particularly the vernaculars on mainland Vallos, and even modern forms of the Ventian language to a lesser extent. Because of the heavy influence Pelaxian has had on Emeritan Pelaxian, some scholars have made the argument that Emeritan Pelaxian is in fact a member of the Mediterranean languages, specifically through its Albalitorian branch, instead of Emerito-Ventian.

One of the reasons behind Emeritan Pelaxian being classified as a member of Emerito-Ventian is due to still-prevalent influence that Emeritan Latin has had on Emeritan Pelaxian. Many of the innovations found within Emeritan Pelaxian have been noted to have been founded in Emeritan Latin, many of which having descended from Caphiric Latin. This was most especially the case during the height of Emeritanism in the early 20th Century when the language experienced a re-emeritanisation as Pelaxian-based words were replaced with Emeritan-based words albeit while conforming to certain aspects of Pelaxian all the while attempting to reform the language so as to "remind the Emeritan people of their Latinic heritage".

History

Geographical distribution

Dialects

Lucriciano

Bentiano

Crasiano

Vocabulary

Comparison with other Urlazian languages

Ænglish Caphiric Latin Emeritan Latin Ventian Emeritan Pelaxian Larianic Pelaxian Isurian Charentais Cartadanian Sarpo-Volonian
assembly comitium cumitiatu assemblea comiciado assemblea asamblea asemblea assemblée assembleia adunarea
Merida by the Sea Emerita Maris Emeritu di su Mare Meritu di u Mari Emérida d'u Mar Merita del Mare Mérida del Mar Merita do Mar Mérite de la Mer Mérita do Mar Merit Mării
democracy democratia demograzia democrazia democracia democrazia democracia democracia démocratie democracia democraţie
house domus domu/domo casa doma casa casa casa maison casa casa
language linguam limba/lìngua lingua/linga linba lingua lengua llengua langue língua limbă
emperor imperator impiratu imperatore imperador imperatore emperador emperador empereur imperador împărat
republic respublica rebùbrica republica republica repubblica república república république república republică
church ecclēsiam crèsia/eccresia ghjesgia gresia/igresia chiesa iglesia església église igreja biserică
hospital hospitālem ispidale/spidali spedale/uspidali hispidal ospedale hospital hospital hôpital hospital spital
heart cor core/coro/coru core coruzo cuore corazón corazón cœur coração inima

Phonology

Consonant phonemes

Consonants of Emeritan Pelaxian
Labial Dental Alveolar Post-alv./

Palatal

Velar
Plosive voiceless p t t͡ʃ k
voiced b d d͡ʒ ɡ
Fricative voiceless f θ s (ʃ) x
voiced ʒ
Nasal m n ɲ
Vibrant ɾ, r
Approximant l ʝ

Vowel phonemes

Vowels of Emeritan Pelaxian
Front Central Back
Close i u
Mid e o
Open a

Grammar

Much like in Emeritan Latin, Pelaxian and other Western Urlazian varieties, Emeritan Pelaxian uses the plural marker -s: eméritario, eméritarios "Emeritan"; comiciado, comiciados "assembly"; granduque, granduques "Grand Duke". However, unlike with Emeritan Latin, Emeritan Pelaxian does not change the final vowel. The definite articles also derive from the Latin ille instead of ipse; hence the definite articles lu, la, plural lis, and las instead of su, sa, plural sos, and sas as found in Emeritan Latin.

See also

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Emeritan Pelaxian". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (|chapter-url= suggested) (help)