List of country names in various languages: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Tag: 2017 source edit
m (renamed my main name and alphabetized it. TBH, keeping the names that sound like Kistan because why not keep totally foreign exonyms for the fluffiness?)
Line 41: Line 41:
|Eshel
|Eshel
|'''Eshel''' (Cartadanian), '''Ihƨцl''' (Diamavyan), '''Ешел''' (Helvanic), '''Eseli''' (Insuo Loa), '''Eʒel''' (Mectang), '''Esheldaeam''' (Caphiric Latin)
|'''Eshel''' (Cartadanian), '''Ihƨцl''' (Diamavyan), '''Ешел''' (Helvanic), '''Eseli''' (Insuo Loa), '''Eʒel''' (Mectang), '''Esheldaeam''' (Caphiric Latin)
|-
|Fhainnaeran
|'''Fênin''' (Cartadanian), '''Kisten''' (Diamavyan), '''Кистан''' (Helvanic), '''Kistan''' (Coscivian), '''Cistân''' (Valcenian)), '''Feniium''' (Caphiric Latin)
|-
|-
|Indin Mectang
|Indin Mectang
Line 50: Line 53:
|Kiravia
|Kiravia
|'''Qiravia''' (Cartadanian), '''Kiravye''' (Diamavyan), '''Киравиа''' (Helvanic), '''Kïrav.jya''' (Mectang), '''Ciravei''' (Valcenian), '''Kiravirona''' (Caphiric Latin)
|'''Qiravia''' (Cartadanian), '''Kiravye''' (Diamavyan), '''Киравиа''' (Helvanic), '''Kïrav.jya''' (Mectang), '''Ciravei''' (Valcenian), '''Kiravirona''' (Caphiric Latin)
|-
|Kistan
|'''Fênin''' (Cartadanian), '''Kisten''' (Diamavyan), '''Кистан''' (Helvanic), '''Kistan''' (Coscivian), '''Cistân''' (Valcenian)), '''Feniium''' (Caphiric Latin)
|-
|-
|Kuhlfros
|Kuhlfros
Line 106: Line 106:
|}
|}


# ↑ Directly translates to "New Cao", but officially translates to "Corumm". Diamavya began calling Corumm "Noԓcaon" when Magnia established trade relations with the Chen Dynasty in 1280 AD. The name has been used officially ever since.
#↑ Directly translates to "New Cao", but officially translates to "Corumm". Diamavya began calling Corumm "Noԓcaon" when Magnia established trade relations with the Chen Dynasty in 1280 AD. The name has been used officially ever since.
# ↑ The former is the formal Diamavyan name for the Melliferan Union directly translating to "Melliferian Union". This name is used by the Diamavyan government, prominent businesses, and people learning Diamavyan. The latter is the informal and more commonly used name for the country, roughly translating to "Namook People" from the Diamavyan word for the Namook mountain range and the Melliferan indigenous word for "people". Phonetically the latter sounds out "Namooklahoma" based on the history behind the Diamavyan name for the territory the Melliferan Union presides over.
#↑ The former is the formal Diamavyan name for the Melliferan Union directly translating to "Melliferian Union". This name is used by the Diamavyan government, prominent businesses, and people learning Diamavyan. The latter is the informal and more commonly used name for the country, roughly translating to "Namook People" from the Diamavyan word for the Namook mountain range and the Melliferan indigenous word for "people". Phonetically the latter sounds out "Namooklahoma" based on the history behind the Diamavyan name for the territory the Melliferan Union presides over.
# ↑ Diamavya refers to Ulaga as South Cartesia, and has done so since they controlled the territory of their South Cartesia colony up to 1982.
#↑ Diamavya refers to Ulaga as South Cartesia, and has done so since they controlled the territory of their South Cartesia colony up to 1982.
# ↑ This name translates to "Valcenia" but phonetically sounds out "Vawstlehsha". This is based on the historical names of the country and the name of the bay the country surrounds (the Dyopaz Bay). The informal name is far more commonly used just as "Valcenia" is used more often than "Valcenia" in English.
#↑ This name translates to "Valcenia" but phonetically sounds out "Vawstlehsha". This is based on the historical names of the country and the name of the bay the country surrounds (the Dyopaz Bay). The informal name is far more commonly used just as "Valcenia" is used more often than "Valcenia" in English.
{{B.I.S NavBox}}
{{B.I.S NavBox}}
[[category:Bureau of International Statistics]]  
[[category:Bureau of International Statistics]]  
[[Category:World Factbook]]
[[Category:World Factbook]]