East Gothic language: Difference between revisions
m Text replacement - "Category:Award winning pages" to "Category:2022 Award winning pages" |
m Changed Austro-Caldera to just Caldera |
||
(9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| altname = | | altname = | ||
| nativename = Ostgotisch | | nativename = Ostgotisch | ||
| acceptance = | | acceptance = | ||
| image = | | image = | ||
| imagesize = <!-- or image_size --> | | imagesize = <!-- or image_size --> | ||
| imagealt = | | imagealt = | ||
| imagecaption = | | imagecaption = | ||
| pronunciation = | | pronunciation = | ||
| states = <!-- or state --> | | states = <!-- or state --> | ||
| region = central [[Levantia]] | | region = central [[Levantia]] | ||
| creator = | | creator = | ||
| created = | | created = | ||
| setting = | | setting = | ||
| ethnicity = predominantly [[East Goths]], [[Yonderians]] | | ethnicity = predominantly [[East Goths]], [[Yonderians]] | ||
| extinct = | | extinct = | ||
| era = | | era = | ||
| speakers = c. | | speakers = c.66,000,000 | ||
| date = | | date = 2030 | ||
| dateprefix = | | dateprefix = | ||
| ref = <!-- up to e21 (or current edition) if ref is ''Ethnologue'' --> | | ref = <!-- up to e21 (or current edition) if ref is ''Ethnologue'' --> | ||
| refname = | | refname = | ||
| speakers2 = (c. | | speakers2 = (c.112,000,000 including {{wpl|Second language|L2 speakers}}) | ||
| revived = | | revived = | ||
| revived-category = <!-- or revived-cat --> | | revived-category = <!-- or revived-cat --> | ||
| familycolor = Indo-European | | familycolor = Indo-European | ||
Line 30: | Line 30: | ||
| fam3 = Gothic | | fam3 = Gothic | ||
| protoname = Proto-Gothic | | protoname = Proto-Gothic | ||
| standards = | | standards = | ||
| stand1 = | | stand1 = | ||
| stand2 = <!-- up to stand6 --> | | stand2 = <!-- up to stand6 --> | ||
| dialects = | | dialects = | ||
| listclass | | listclass = | ||
| dia2 = <!-- up to dia20 --> | | dia2 = <!-- up to dia20 --> | ||
| script = | | script = | ||
| sign = | | sign = | ||
| posteriori = | | posteriori = | ||
| nation = {{flag|Yonderre}} | | nation = {{unbulleted list | ||
| minority = | | {{flag|Yonderre}} | ||
| agency = | | {{flag|Caldera}} | ||
| development_body = | }} | ||
| minority = | |||
| agency = | |||
| development_body = | |||
| iso1 = | | iso1 = | ||
| iso1comment = | | iso1comment = | ||
| iso2 = | | iso2 = | ||
| iso2b = | | iso2b = | ||
| iso2t = | | iso2t = | ||
| iso2comment = | | iso2comment = | ||
| iso3 = EGO | | iso3 = EGO | ||
| iso3comment = | | iso3comment = | ||
| lc1 = | | lc1 = | ||
| ld1 = | | ld1 = | ||
| lc2 = <!-- up to lc30 --> | | lc2 = <!-- up to lc30 --> | ||
| ld2 = <!-- up to ld30 --> | | ld2 = <!-- up to ld30 --> | ||
| iso6 = | | iso6 = | ||
| isoexception = | | isoexception = | ||
| linglist = | | linglist = | ||
| lingname = | | lingname = | ||
| linglist2 = <!-- up to linglist6 --> | | linglist2 = <!-- up to linglist6 --> | ||
| lingname2 = <!-- up to lingname6 --> | | lingname2 = <!-- up to lingname6 --> | ||
| glotto = | | glotto = | ||
| glottorefname | | glottorefname = | ||
| glotto2 = <!-- up to glotto5 --> | | glotto2 = <!-- up to glotto5 --> | ||
| glottorefname2 | | glottorefname2 = <!-- up to glottorefname5 --> | ||
| aiatsis = | | aiatsis = | ||
| aiatsisname = | | aiatsisname = | ||
| aiatsis2 = <!-- up to aiatsis6 --> | | aiatsis2 = <!-- up to aiatsis6 --> | ||
| aiatsisname2 = <!-- up to aiatsisname6 --> | | aiatsisname2 = <!-- up to aiatsisname6 --> | ||
| guthrie = | | guthrie = | ||
| ELP = | | ELP = | ||
| ELPname = | | ELPname = | ||
| ELP2 = <!-- up to ELP6 --> | | ELP2 = <!-- up to ELP6 --> | ||
| ELPname2 = <!-- up to ELPname6 --> | | ELPname2 = <!-- up to ELPname6 --> | ||
| glottopedia = | | glottopedia = | ||
| lingua = | | lingua = | ||
| lingua_ref = | | lingua_ref = | ||
| ietf = | | ietf = | ||
| map = | | map = | ||
| mapsize = | | mapsize = | ||
| mapalt = | | mapalt = | ||
| mapcaption = | | mapcaption = | ||
| map2 = | | map2 = | ||
| mapalt2 = | | mapalt2 = | ||
| mapcaption2 = | | mapcaption2 = | ||
| pushpin_map = | | pushpin_map = | ||
| pushpin_image = | | pushpin_image = | ||
| pushpin_map_alt = | | pushpin_map_alt = | ||
| pushpin_map_caption = | | pushpin_map_caption = | ||
| pushpin_mapsize = | | pushpin_mapsize = | ||
| pushpin_label | | pushpin_label = | ||
| pushpin_label_position | | pushpin_label_position = | ||
| coordinates = <!-- use {{Coord}} --> | | coordinates = <!-- use {{Coord}} --> | ||
| module = | | module = | ||
| notice = IPA | | notice = IPA | ||
}} | }} | ||
Line 102: | Line 104: | ||
The East Gothic language and [[Hendalarskisch]] are very closely related and largely mutually intelligible. The largest differences are found in pronunciation and language-specific vocabulary, which may severely hinder mutual intelligibility in some dialects. All dialects of East Gothic and Hendalarskisch form a dialect continuum within a wider Gothic dialect continuum. | The East Gothic language and [[Hendalarskisch]] are very closely related and largely mutually intelligible. The largest differences are found in pronunciation and language-specific vocabulary, which may severely hinder mutual intelligibility in some dialects. All dialects of East Gothic and Hendalarskisch form a dialect continuum within a wider Gothic dialect continuum. | ||
==Burgicisms== | |||
==Vocabulary== | ==Vocabulary== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
Line 198: | Line 202: | ||
| two | | two | ||
| zwei | | zwei | ||
| Sometimes "zwo" | | Sometimes "zwo" to prevent confusion with "drei" | ||
|- | |- | ||
| three | | three | ||
Line 902: | Line 906: | ||
| left | | left | ||
| links | | links | ||
| in East Gothic it | | in East Gothic it is ''left'' that is cognate with ''correct''/''just'', not ''right'' (that is instead cognate with ''common''); historians have hypothesised that this may have been due to unusually high rates of left-handedness in key ruling elites early in the language's history | ||
|- | |- | ||
| at | | at | ||
Line 933: | Line 937: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
==See also== | |||
* [[List of Yonderian idioms]] | |||
* [[Burgoignesc language]] | |||
==Notes== | ==Notes== | ||
Line 939: | Line 947: | ||
[[Category: Gothic people]] | [[Category: Gothic people]] | ||
[[Category:Yonderre]] | [[Category:Yonderre]] | ||
[[Category: | [[Category:Languages]] | ||
[[Category:Levantia]] | [[Category:Levantia]] | ||
[[Category:Canonical Article]] | [[Category:Canonical Article]] | ||
{{Template:Award winning article}} | |||
[[Category:2022 Award winning pages]] | [[Category:2022 Award winning pages]] | ||
[[Category:IXWB]] | [[Category:IXWB]] | ||
{{Template:Award winning article}} | |||
[[Category:2022 Award winning pages]] | [[Category:2022 Award winning pages]] |
Latest revision as of 16:35, 12 July 2024
East Gothic | |
---|---|
Ostgotisch | |
Region | central Levantia |
Ethnicity | predominantly East Goths, Yonderians |
Native speakers | c.66,000,000 (2030) (c.112,000,000 including L2 speakers) |
Occidental
| |
Early form | Proto-Gothic
|
Official status | |
Official language in | |
Language codes | |
ISO 639-3 | EGO |
The East Gothic language (East Gothic: Ostgotische Sprache, Burgoignesc: La Lengatge Ostrogoths) is a Gothic language, one of two official languages spoken in Yonderre, a country in central Levantia. East Gothic forms part of the Gothic subfamily and by extension the wider Occidental superfamily.[1] East Gothic is an inflected language, with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter); and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs. The majority of its vocabulary derives from the Gothic branch of Occidental, particularly of the Central Gothic language that came before it. The East Gothic language has been influenced heavily by the Burgoignesc language ever since the Conquest of Joanusterra in the mid-fifteenth century, and, to a lesser extent, Julian Ænglish, from which some words and terms have entered common parlance in Eastern Yonderre.
East Gothic is the native language of around 60 million Yonderians and treated equally to the Burgoignesc language also spoken. Dialects of East Gothic are typically specific to the different regions where it is spoken. Since the popularization of radio, many dialects of East Gothic have been dying out and replaced with the Reichssprache, the "language of the realm", a dialect bridging the gap between Gabion East Gothic and Collinebourg East Gothic, very popular in radio, television and with Yonderian cinema.
The East Gothic language and Hendalarskisch are very closely related and largely mutually intelligible. The largest differences are found in pronunciation and language-specific vocabulary, which may severely hinder mutual intelligibility in some dialects. All dialects of East Gothic and Hendalarskisch form a dialect continuum within a wider Gothic dialect continuum.
Burgicisms
Vocabulary
Szabolcs list word | East Gothic form | Notes |
---|---|---|
I | ich | |
you (sing.) | du | |
he | er | |
we | wir | |
you (pl.) | ihr | (Sie, the formal form, is also used in some circumstances.) |
they | sie | |
this | das | As Gothic languages are inflected languages, this word changes substantially based on case and other factors |
that | das | As Gothic languages are inflected languages, this word changes substantially based on case and other factors |
here | hier | |
there | dort | |
who | wer | |
what | was | |
where | wo | |
when | wann | |
how | wie | |
not | nicht | |
all | alle | As Gothic languages are inflected languages, this word changes substantially based on case and other factors |
many | viel | As Gothic languages are inflected languages, this word changes substantially based on case and other factors |
some | einige | |
few | wenig | |
other | ander | |
one | ein | |
two | zwei | Sometimes "zwo" to prevent confusion with "drei" |
three | drei | |
four | vier | |
five | fünf | |
big | groß | |
long | lang | |
thick | dick | |
heavy | schwer | |
small | klein | |
short | kurz | |
narrow | schmal | |
thin | dün | |
woman | Frau | |
man (adult male) | Mann | |
man (human being) | Mensch | |
child | Kind | |
wife | Ehefrau | |
husband | Ehemann | |
mother | Mutter | |
father | Vater | |
animal | Tier | |
fish | Fisch | |
bird | Vogel | |
dog | Hund | |
louse | Laus | |
snake | Schlange | Sometimes "Schnecke", particularly in regions close to Anglei |
worm | Wurm | Sometimes "Schnecke" when referring to snake-like reptiles, particularly in regions close to Anglei |
tree | Baum | |
forest | Wald | |
stick | Stock | |
fruit | Frucht | |
seed | Samen | |
leaf | Blatt | |
root | Wurzel | |
bark (of a tree) | Rinde | Sometimes "Borke" |
flower | Blume | |
grass | Gras | |
rope | Schnur | |
skin | Haut | |
meat | Fleisch | |
blood | Bluht | |
bone | Bein | |
fat (noun) | Fett | |
egg | Ei | |
horn | Horn | |
tail | Schwanz | |
feather | Feder | |
hair | Hahr | |
head | Kopf | |
ear | Ohr | |
eye | Auge | |
nose | Nase | |
mouth | Mund | |
tooth | Zahn | |
tongue | Zunge | |
fingernail | Fingernagel | |
foot | Fuss | |
leg | Bein | |
knee | Knie | |
hand | Hand | |
wing | Flügel | |
belly | Bauch | |
guts | Darm | |
neck | Hals | |
back | Rücke | |
breast | Brust | |
heart | Herz | |
liver | Leber | |
to drink | trinken | |
to eat | essen | As Gothic languages are inflected languages, this word changes substantially based on case and other factors |
to bite | beißen | |
to suck | lutschen | |
to spit | spucken | |
to vomit | speien | |
to blow | blasen | |
to breathe | atmen | |
to laugh | lachen | |
to see | sehen | |
to hear | hören | |
to know | wissen | |
to think | denken | |
to smell | riechen | |
to fear | befürchten | |
to sleep | schlafen | |
to live | leben | |
to die | sterben | |
to kill | töten | |
to fight | kämpfen | |
to hunt | jägen | |
to hit | schlagen | |
to cut | schneiden | |
to split | spalten | |
to stab | stechen | |
to scratch | kratzen | |
to dig | graben | |
to swim | schwimmen | |
to fly | fliegen | |
to walk | gehen | |
to come | kommen | |
to lie | liegen | |
to sit | sitzen | |
to stand | stehen | |
to turn | wenden | |
to fall | fallen | |
to give | geben | |
to hold | halten | |
to squeeze | drücken | |
to rub | reiben | |
to wash | waschen | |
to wipe | wischen | |
to pull | ziehen | |
to push | schieben | |
to throw | werfen | |
to tie | binden | |
to sew | nähen | |
to count | zählen | |
to say | sagen | |
to sing | singen | |
to play | spielen | |
to float | treiben | |
to flow | fließen | |
to freeze | frieren | |
to swell | schwellen | |
sun | Sonne | |
moon | Mond | |
star | Stern | |
water | Wasser | |
rain | Regen | |
river | Fluss | |
lake | See | |
sea | Meer | Sometimes also "See" |
salt | Salz | |
stone | Stein | |
sand | Sand | |
dust | Staub | |
earth | Erde | |
cloud | Wolke | |
fog | Nebel | |
sky | Himmel | |
wind | Wínd | |
snow | Schnee | |
ice | Eis | |
smoke | Rauch | |
fire | Feuer | |
ash | Esche | |
to burn | brennen | |
road | Straße | Sometimes also "Weg" |
mountain | Berg | |
red | rot | |
green | grün | |
yellow | gelb | |
white | weiß | |
black | schwarz | |
night | Nacht | |
day | Tag | |
year | Jahr | |
warm | warm | |
cold | kalt | |
full | voll | |
new | neu | |
old | alt | |
good | gut | |
bad | schlecht | |
rotten | faul | |
dirty | schmuzig | |
straight | gerad | |
round | rund | |
sharp | scharf | |
dull | stumpf | |
smooth | glatt | |
wet | nas | |
dry | trocken | |
correct | recht | |
near | nah | |
far | weit | |
right | recht | |
left | links | in East Gothic it is left that is cognate with correct/just, not right (that is instead cognate with common); historians have hypothesised that this may have been due to unusually high rates of left-handedness in key ruling elites early in the language's history |
at | an | |
in | in | |
with | mit | |
and | und | |
if | wenn | |
because | weil | |
name | Name |
See also
Notes
- ↑ A minority of Hendalarskara linguists insist that the Gothic family is its own language family, independent of all other branches of Occidental (e.g. Förstol, 2003), although as of the 2020s this proposal is widely discredited.